阿甘小说网

回答书友疑问02/04/21 (第1/1页)

天才一秒记住【阿甘小说网】地址:www.spotswoodfamily.org

1 是韦斯莱还是韦斯礼?

由于韦斯莱一家在故事中举足轻重的占戏份量,作者原意是想根据原版的翻译写的,无奈一时笔误没有察觉,就这样一直写到40多万字,当发现笔误时,实在不想费时费力回头从新改起,加上读起来也觉得不影响阅读性,就听之任之了。同样的例子还有霍格沃茨和霍格沃兹,都是发现得太迟,希望大家可以体谅。

.

2 穿越前的身份?

很多读者在纠结穿越前是不是中国人。

作者本身认为,穿越前的身份是不是中国人并不重要,因为那个是设定,而且是相当淡的那种,没有名字、家庭背景之类的,甚至没有一句对白,之后也不会再有任何戏份。

这是因为设定里,主角一出生就精通不少欧系语言,所以穿越前是英国人比较合理。作者本身3岁开始学英文,17岁考到雅思9级,在英国诺丁汉大学�

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

新书推荐

观澜(长篇言情) 非典型救赎[快穿] 逍遥修仙传 她们被灌到怀孕时我仍一无所知 清穿之在四爷后院的摆烂日常 重生后,偏执大佬追妻一百零八式 常识修改

经典小说

金玉质【1V1】虞美人羊中之狼(Alpha总受)性爱大学迷·乱(迷乱)曲终人不见-江上数峰青